Skip Navigation U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archive print banner

Recomendaciones acerca de clamidia: Reporte de una noticia auditiva

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.


En su primer grupo de recomendaciones, un grupo de expertos en medicina preventiva llamado el "U.S. Preventive Services Task Force" (USPSTF) en inglés, recomienda que los doctores examinen todas las mujeres menores de 25 años quienes estan sexualmente activa, ademas de las mujeres mayores quienes estan a riesgo de contraer clamidia.

Este reporte de la noticia auditiva acerca de las recomendaciones contiene una nota por el Dr. Eduardo Ortiz, M.D., M.P.H., un Senior Service Fellow en la Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) (agencia federal que investiga maneras de mejorar la calidad de la atención médica).


El Narrador: Si usted es una mujer de 25 años de edad o menos, y está sexualmente activa, usted puede estar en riesgo de contraer clamidia, una infección seria que es transmitida sexualmente. Su riesgo es más alto si usted ha tenido más de una pareja, no usa preservativos regularmente y en forma correcta, o ha tenido una enfermedad transmitida sexualmente en el pasado. Una de cada 10 mujeres adolescentes que se hacen la prueba de la clamidia resulta infectada. Un grupo de expertos en medicina preventiva llamado el "U.S. Preventive Services Task Force" en inglés, ha publicado nuevas recomendaciones para ayudar a doctores a detectar temprano esta "enfermedad silenciosa," antes de que cause problemas graves de salud. Eduardo Ortiz, medico del servicio de salud publica de los estados unidos:

Dr. Ortiz: La mayoría de las personas infectadas con clamidia no tienen síntomas, pero es una enfermedad grave sobre todo en las mujeres jovenes. Puede causar la esterilidad y si usted está embarazada, clamidia puede causar enfermedades en usted y su bebé. La buenas noticias son que curar la clamidia es fácil y no cuesta mucho. Pero primero usted tiene que saber si tiene la infección.

El Narrador: Si usted es una mujer de 25 años de edad o menos, y está sexualmente activa, tiene la obligación con usted misma de hacerse la prueba. Hable con su doctor acerca de la clamidia. El riesgo más grande para usted es el no saber. Para más información, llame a 800-344-7432.

Current as of September 2001

 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care