Skip Navigation U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archive print banner

HHS se asocia con Discovery Networks, U.S. y grupos clínicos en la creación de nuevas herramientas para combatir la obesidad infantil

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.

Fecha: septiembre 27, 2004

Como respuesta a la epidemia creciente de obesidad infantil en este país, el U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Servicios Humanos y de Salud de los Estados Unidos [HHS]), ha creado dos DVD para enseñar a niños y padres a practicar una alimentación saludable y realizar actividad física, así como también, para educar a los médicos con respecto a la mejor manera de prevenir y dar tratamiento a la obesidad en los niños. La agencia federal Agency for Healthcare Research and Quality (Agencia para la Investigación y Calidad de los Cuidados de la Salud, adscrita al Departamento de Servicios Humanos y de Salud), se asoció con FitTV, el canal más reciente de Discovery Networks, U.S., para producir un DVD divertido e interactivo para hijos y padres llamado Max's Magical Delivery: Fit for Kids.

El primer DVD es una herramienta de 30 minutos de duración, y está concebido para familias y niños con edades de 5 a 9 años, con el propósito de suministrarles formas divertidas de incorporar la actividad física y una alimentación saludable en la vida cotidiana. El DVD cuenta también con consejos útiles de salud por parte de Tommy G. Thompson, Secretario del HHS, acerca de las maneras en que los padres pueden dar pasos modestos para cambiar la forma en que sus familias comen y se ejercitan cada día; un mensaje del Dr. Richard Carmona, M. D., Cirujano General de los Estados, orientando a los niños sobre el tema de una alimentación saludable; además de segmentos entretenidos e informativos con un vibrante elenco de pequeños actores.

AHRQ también se ha asociado con la American Academy of Pediatrics (Academia Americana de Pediatras), la American Academy of Family Physicians (Academia Americana de Médicos de Familia), u otros grupos en la distribución de copias del DVD a los médicos y exhorta a los pacientes a que soliciten copias adicionales.

"La alimentación saludable, y la actividad física diaria, constituyen importantes vehículos para evitar el sobrepeso o la obesidad, tanto en el caso de los niños como en los adultos. Me complace que el HHS pueda poner a disposición de todos esta nueva y vital herramienta para ayudar a las familias a estar en forma, y contribuir a que los médicos les hablen a niños y padres acerca de las formas de lograrlo", agregó Tommy G. Thompson, Secretario del HHS.

Por su parte, Billy Campbell, Presidente de Discovery Networks, U.S., dijo que su compañía está sumamente entusiasmada por su asociación con el HHS en esta importante iniciativa de salud pública. "Nos enorgullece ayudar al HHS en ofrecer este valioso servicio a los niños, a sus familias, y a los profesionales de la salud", expresó Campbell.

También se produjo un segundo DVD titulado Childhood Obesity: Combating the Epidemic, en colaboración con Discovery Health Channel, dedicado a pediatras, médicos de familia y a otros proveedores de cuidados de salud, con la finalidad de ayudarles en el aprendizaje de nuevos métodos de evaluación y tratamiento del sobrepeso y la obesidad infantil. El DVD consiste en un panel donde participan el Dr. Donald Shifrin, M.D., miembro del Grupo Especial de Obesidad de la American Academy of Pediatrics; el Dr. Rick Kellerman, M.D., miembro de la Junta Directiva de la American Academy of Family Physicians; y la Dra. Francine Kaufman, M.D., Directora de la División de Endocrinología y Metabolismo del Childrens' Hospital de Los Ángeles. Este programa de 55 minutos de duración ofrece útiles herramientas clínicas, como la medición del índice de masa corporal en los niños, así como consejos para la iniciación de un cambio conductual sustancial en los pequeños.

El programa mencionado se comenzó a transmitir por el Discovery Health Channel el pasado domingo 26 de septiembre (a las 9:00 a.m. Hora del Este) y saldrá al aire todas las semanas hasta el 28 de noviembre. También hay créditos de continuidad de educación disponibles para proveedores de cuidados de salud a los niños, incluyendo enfermeras practicantes, tanto mediante la versión en DVD como a través del programa de Discovery Health. Visite el sitio http://www.discoveryhealthcme.com para más detalles al respecto.

Para más información, comuníquese con AHRQ Public Affairs: (301) 427-1865 o (301) 427-1245.


 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care