Skip Navigation U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archive print banner

Nuevas listas de verificación ayudan a hombres y mujeres a saber qué exámenes médicos son necesarios para mantenerse saludables a cualquier edad

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.

Fecha: 23 de marzo, 2007

La Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ, según sus siglas en inglés) anunció hoy dos nuevas listas de verificación basadas en evidencias diseñadas para ayudar a hombres y mujeres a entender qué exámenes médicos generales necesitan para mantenerse saludables a cualquier edad. Las versiones para hombres y mujeres de "Your Checklist for Health" (Su lista de verificación para la salud) dan un pantallazo de las recomendaciones del U.S. Preventive Services Task Force (Grupo Especial de Servicios Preventivos de los Estados Unidos) sobre estudios de detección, medicina preventiva u otras conductas para una vida saludable.

"La abundancia de información de salud disponible para los pacientes puede resultar confusa". señala la Dra. Carolyn M. Clancy, M.D., directora de AHRQ. "Estas nuevas listas de verificación brindan a los pacientes evidencia científica en un formato de referencia comprensible".

Your Checklist for Health, disponible en inglés y en español, es un folleto de bolsillo que los pacientes pueden llevar cuando visitan a sus proveedores de atención médica para que les resulte más sencillo hablar de qué estudios de detección pueden necesitar. A diferencia de los exámenes de diagnóstico, que los clínicos ordenan cuando sospechan que una persona tiene una enfermedad, los estudios de detección ayudan a comprobar si hay problemas antes de que existan síntomas. Ambas listas de verificación ofrecen consejos prácticos para mantenerse saludable, como seguir una dieta sana y hacer ejercicio. También se incluye una tabla para registrar el historial de estudios de detección de un paciente y ayudar a planear citas médicas de seguimiento.

La lista de verificación para hombres incluye recomendaciones sobre estudios de colesterol, presión arterial y cáncer colorrectal, así como también recomendaciones recientes del Task Force sobre exámenes para el aneurisma aórtico abdominal, el VIH y la obesidad. La lista de verificación para mujeres incluye recomendaciones sobre estudios de colesterol; cáncer de seno, cervical y colorrectal; y osteoporosis. También incluye recomendaciones recientes del Task Force sobre exámenes de obesidad y de VIH para todas las mujeres embarazadas.

El U.S. Preventive Services Task Force es un panel independiente de expertos en prevención y atención primaria. El Task Force realiza evaluaciones rigurosas e imparciales de las evidencias científicas y sobre la eficacia de una amplia gama de servicios preventivos clínicos, entre ellos, exámenes, terapia y medicamentos preventivos. Sus recomendaciones se consideran la norma de oro para los servicios preventivos clínicos. La AHRQ brinda respaldo técnico y administrativo, pero las recomendaciones son propias del panel.

Men: Stay Healthy at Any Age—Your Checklist for Health (Hombres: Manténganse saludables a cualquier edad—Su lista de verificación para la salud) y Women: Stay Healthy at Any Age—Your Checklist for Health (Mujeres: Manténganse saludables a cualquier edad—Su lista de verificación para la salud) están disponibles en el sitio web de la AHRQ en http://www.ahrq.gov/ppip/healthymensp.htm y http://www.ahrq.gov/ppip/healthywomsp.htm, o telefónicamente en el 1-800-358-9295, o por correo electrónico en ahrqpubs@ahrq.hhs.gov.

Para más información, comuníquese con AHRQ Public Affairs: (301) 427-1865 o (301) 427-1246.


 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care