Skip Navigation U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archive print banner

Los resúmenes anuales sobre los estados de AHRQ subrayan las mejoras y los retrasos en la calidad de la atención médica

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.

Fecha: 11 de junio

Los nuevos resúmenes de estados (State Snapshots), publicados hoy por la Agency for Healthcare Research and Quality (Oficina federal de Investigación y Calidad de la Atención Médica, o AHRQ) muestran que los estados han realizado mejoras prometedoras en la calidad de la atención médica y, a la misma vez, han identificado las mejoras que necesitan hacer en áreas que van desde chequeos de cáncer hasta tratamientos para pacientes que han sufrido infartos.

La herramienta Web de resúmenes State Snapshots fue lanzada por AHRQ en el 2005. Se trata de una aplicación que ayuda a los líderes de atención médica a nivel estatal, investigadores, consumidores y otras personas a entender el estado de la calidad de atención médica en estados individuales, incluyendo los puntos fuertes y débiles de cada estado.

Los 51 resúmenes State Snapshots—uno para cada estado, además de Washington, D.C.—están basados en 129 medidas de calidad y cada una evalúa un segmento distinto de desempeño en la atención médica. Aunque las medidas son el resultado de complejas fórmulas estadísticas, las mismas están representadas en el sitio web como ilustraciones sencillas de "medidores de desempeño" en cinco colores.

Para un subconjunto de 15 clasificaciones de medidas selectas "State Rankings for Selected Measures", en el que se representa una amplia gama de enfermedades comunes, los resúmenes State Snapshots destacan los puntos fuertes específicos de cada estado. Nueva York, por ejemplo, se clasifica en primera posición por su baja tasa de suicidio. Montana se clasifica primera en vacunación contra la pulmonía entre personas de edad avanzada. Utah ocupa el primer lugar por su baja tasa de mortalidad por cáncer colorrectal. Sin embargo, ningún estado es sobresaliente en todo, y los resúmenes State Snapshots indican las áreas en que los estados necesitan mejorar.

"Está claro que el país deberá seguir buscando oportunidades importantes para mejorar la calidad de la atención médica", dijo la Dra. Carolyn M. Clancy, directora de la AHRQ. "Los State Snapshots ayudan a los legisladores comprender el alcance de esos problemas y cómo se comparan sus estados con otros. Con esta información, están mejor preparados para implementar las medidas imprescindibles que mejorarán la salud de las personas en sus estados".

La información, derivada del 2006 National Healthcare Quality Report (Informe de la calidad de la atención médica nacional de 2006) de la AHRQ, proviene de varias fuentes de información que cubren múltiples años. Las estadísticas proporcionan información específica para cada estado, pero también subrayan la realidad de que algunas deficiencias en la calidad de la atención médica son extendidas. Por ejemplo, la media de los estados reportó que sólo aproximadamente el 59 por ciento de los pacientes de cirugía adultos asegurados por Medicare recibe antibióticos cuando deberían. Sólo aproximadamente un 54 por ciento de hombres de 50 años o más reportó haber recibido alguna vez una sigmoidoscopia flexible o colonoscopia, según la media de todos los estados. Sólo aproximadamente el 54 por ciento de los pacientes que recibe servicios de salud administrados por Medicare dijo que sus proveedores de atención médica les escuchan siempre con atención, explican claramente las cosas, muestran respeto por lo que dicen y le dedican el tiempo suficiente.

Los State Snapshots proporcionan resúmenes que miden la calidad de la atención médica en tres contextos distintos: por tipo de cuidado (como atención médica preventiva, aguda o crónica), por el tipo de lugar en el que se presta la atención médica (como hogares de ancianos u hospitales), y por área clínica (como atención médica para pacientes con cáncer o enfermedades respiratorias). Después de seleccionar un estado del mapa del país, los usuarios pueden examinar si dicho estado ha mejorado o empeorado, en comparación con otros estados, en un área específica de prestación de atención médica. Las 129 medidas utilizadas van desde la prevención de úlceras producidas por estar mucho tiempo en cama y revisiones para identificar problemas en los pies relacionados con la diabetes, hasta el suministro rápido de antibióticos a pacientes hospitalizados con pulmonía. Los resúmenes State Snapshots también permiten a los usuarios comparar el desempeño de un estado con el de otros estados en la misma región, y también comparar el desempeño de un estado con el de "los estados de mejor desempeño".

El sitio Web de State Snapshots también ofrece las siguientes opciones para la búsqueda de información:

  • Medidas de los más fuertes y débiles: Esta sección resume las áreas en las que el estado ha tenido un buen desempeño comparado con otros estados, además de las áreas en que la puntuación del estado es comparativamente baja.
  • Enfoque en la diabetes: Esta sección, que subraya la necesidad de enfrentar una enfermedad que actualmente aqueja a más de 18 millones de estadounidenses, muestra cómo se comparan los estados en términos de calidad de la atención médica, diferencias de tratamiento e inversión en atención médica para la diabetes.
  • All-State Data Table for All Measures (Tabla de información de todas las medidas para todos los estados): Con más de 5,000 entradas, esta hoja de cálculo se puede bajar e incluye todas las 129 medidas de desempeño individual para cada estado.

Los resúmenes anuales State Snapshots de la AHRQ están basados en información proveniente de más de 30 fuentes, incluyendo encuestas públicas, instalaciones de atención médica y organizaciones de atención médica. Para obtener acceso a la herramienta State Snapshots de este año, visite el sitio http://statesnapshots.ahrq.gov.

Nota del redactor: La publicación de los resúmenes State Snapshots de este año está complementada por el lanzamiento de NHQRnet y NHDRnet, un par de nuevas herramientas interactivas en línea para realizar búsquedas en el almacén de datos de atención médica nacional de la AHRQ. Estos motores de búsqueda en línea permiten a los usuarios crear hojas de cálculo y búsquedas personalizadas de información en el 2006 National Healthcare Quality Report y el 2006 National Healthcare Disparities Report (Informe de las discrepancias en la atención médica nacional de 2006). Para obtener acceso a la nueva herramienta NHQRnet de la AHRQ, consulte el sitio http://nhqrnet.ahrq.gov. Para obtener la herramienta NHDRnet, visite http://nhdrnet.ahrq.gov.

Para más información, comuníquese con AHRQ Public Affairs: (301) 427-1855 o (301) 427-1998.


 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care