Skip Navigation Archive: U.S. Department of Health and Human Services U.S. Department of Health and Human Services
Archive: Agency for Healthcare Research Quality www.ahrq.gov
Archival print banner

This information is for reference purposes only. It was current when produced and may now be outdated. Archive material is no longer maintained, and some links may not work. Persons with disabilities having difficulty accessing this information should contact us at: https://info.ahrq.gov. Let us know the nature of the problem, the Web address of what you want, and your contact information.

Please go to www.ahrq.gov for current information.

Sepa lo que dicen las recetas

Si su médico le receta algún medicamento, asegúrese de decirle si está tomando cualquier otro medicamento, incluyendo los de venta sin receta, vitaminas y suplementos. También debe mencionar si alguna vez ha tenido alguna alergia o efecto secundario con otros medicamentos.

Cuando reciba una nueva receta, asegúrese de entender lo que su médico le está recetando, por qué necesita tomarlo y cada cuánto hay que tomarlo.

Cuando su médico le recete un medicamento, averigüe:

  • El nombre del medicamento y para qué sirve.
  • Si es posible sustituir ese medicamento por otro genérico que sea más barato.
  • Qué dosis necesita y si es necesario evitar otros medicamentos, bebidas o comidas mientras lo esté tomando.
  • Cuántos frascos va a necesitar durante el tratamiento.
  • Qué debe hacer si se le olvida una dosis o si toma demasiado.
  • Cuando vaya a buscar su medicamento, pregúntele al farmacéutico:
    • Si la receta es la que le ordenó el médico.
    • Si hay alguna información de ese medicamento que explique los efectos secundarios.
    • Lo que quiere decir la etiqueta del medicamento. Si la etiqueta dice que necesita tomarlo tres veces al día, pregúntele si hay que tomarlo cada 8 horas o después de cada comida.
    • Cómo debe medir el medicamento cuando es líquido.

Debe pedir una cita de seguimiento con su médico para ver su progreso. Si ha recibido nuevas recetas o ha empezado a tomar medicamentos sin receta, asegúrese de decírselo a su médico durante la visita.

Consejos rápidos

  • Dígale a su médico si tiene complicaciones con el medicamento o si empieza a tomar otros.
  • Trate de comprar todos sus medicamentos en la misma farmacia para que tenga todas las recetas en un solo lugar.
  • Asegúrese de recibir el medicamento correcto.
  • Tome todo el medicamento, aunque se esté sintiendo mejor y crea que no lo necesita.
  • No le dé su medicamento a nadie.
Page last reviewed November 2012
Internet Citation: Sepa lo que dicen las recetas. Content last reviewed November 2012. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. https://archive.ahrq.gov/patients-consumers/patient-involvement/preguntas/recetas/index.html

 

The information on this page is archived and provided for reference purposes only.

 

AHRQ Advancing Excellence in Health Care